学校の様子

ことばの授業「アーサー・ビナード先生」

アーサー・ビナード(Arthur Binard

 1967年、米国ミシガン州生まれ。ニューヨーク州のコルゲート大学で英米文学を学び、卒業と同時に来日、日本語での詩作を始める。詩集 『釣り上げては』(思潮社)で中原中也賞、絵本『ここが家だ――ベン・シャーンの第五福竜丸』(集英社)で日本絵本賞を受賞。
 エッセイ集に『亜米利加ニモ負ケズ』(日本経済新聞出版社)、『日々の非常口』(新潮文庫)、絵本に『くうきのかお』(福音館書店)、『ことばメガネ』(大月書店)、翻訳絵本に『ダンデライオン』『どんなきぶん?』(ともに福音館書店)、『カエルもヒキガエルもうたえる』(長崎出版)、『ホットケーキできあがり!』(偕成社)、詩集に『ゴミの日』(理論社)、翻訳詩集には『日本の名詩、英語でおどる』(みすず書房)など。
 文化放送「吉田照美飛べ!サルバドール」、青森放送「GO!GO!らじ丸」、BSスカパー!「Newsザップ」でパーソナリティーもつとめる。

HPアーサー・ビナード - Web日本語より
***********************************************************

 木城えほんの郷の縁で、来町されている詩人で翻訳家の「アーサー・ビナード先生」がことばの授業を全校児童を対象(低中高学年)に行いました。学年の発達段階に分けて、優しい語り口で、ご自身の読書歴を入れてお話しされました。
 
 
 貴重なお話を聞かせていていただき、大変ありがとうございました。

 アーサー・ビナード先生は、明日まで木城に滞在されます。

 講演会も予定されています。 
1 日時 2月20日(土)13:30~
2 場所 木城町総合文化センターリバリス
(問い合わせ先:木城町図書室 0983-32-2115、木城えほんの郷0983-32-1141)