6.個人の利用者申請書において所在地は、所属校の所在地でよいのですか？

その通りです。個人申請も所属長より申請する流れになりますので、所在地は、所属校の所在地でお願いします。