2021年3月の記事一覧

送別試合

投稿日時 : 2021/03/04  kanri  カテゴリ:01_野球
　野球部です。
　いよいよ３年生の先輩たちを送る日となりました。
　３年生も久しぶりのユニホーム姿でグランドに集合しました。夏の大会以来、６１人でシートノックを行った後、家族で写真を撮り、送別試合を行いました。
　当日は、吹奏楽部が演奏に来てくださり、夏の大会さながらの熱い試合を行うことができました。３年生の保護者の方も、カメラ片手に、笑顔いっぱいのグランドでした。
　夜には、西都市市民会館をお借りして、卒部式を行いました。３年生一人一人の、思いのこもったメッセージが保護者、そして、１・２年生に贈られました。
　春の大会は、第４シードで挑みます。「今できること」を大切にして戦います。応援よろしくお願いします。

I am a junior ofTsuma Baseball Club.The day has finally come. Today is the day when we have tosay good-bye to the third grade members of the baseball club. They came to thebaseball field in their uniform. All 61 members practiced together for thefirst time  since we had played this summer. Brass Band club members came to cheer us up for the final game, and it was like a real tournament.Parents of third grade members came to see the game with their cameras, andthere were a lot of smiles there. At night we had a farewell ceremony forseniors at Saito Civic Center.They sent thoughtful messages to us juniors andtheir parents. We are soon going to have our next game in the springtournament. We are the fourth seed this year. We cherish what we can do now anddo our best.  Please support us in the next game. 

(translated by Tsuma EnglishDebate Club RIHO HAMASUNA)