都城警察署の交通安全協会から３名の講師にきていただいて交通安全教室を行いました。

　画像を使って交通ルールや事故の原因になりやすい事例などについて、わかりやすく説明していただきました。

　お話の後は、体育館に横断歩道などのコースを作って、実際に安全な歩き方や横断の仕方について学びました。

　今日学んだことを生かして、みんなで交通安全に努めます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We obey traffic rules.

５月のクラブ活動は、一輪車です。みんな上手に乗ることができます。

今年度、転入してきた子どもたちは、乗れるようになるまで少し練習が必要ですが、必ず乗れるようになります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Riding a unicycle is fun.

　吉之元小の玄関を入ると表現広場というスペースがあります。そこには、今から４０年前の１９８４年（昭和５９年）にＰＴＡ奉仕作業でつくられた三角テーブルと椅子があります。今、この三角テーブルと椅子をもう一度使うために子ども達と一緒に紙やすりをかけて、きれいにしています。

　きれいにヤスリをかけたら、ニスを塗って仕上げたいと思っています。再生が終了したら、子どもたちだけではなく、いろいろな人がふれあえる場所にしていきたいと考えています。

　活動の様子をYouTubeチャンネルでも配信していますので、以下のＱＲコードを御利用ください。

　吉之元小学校YouTubeチャンネル

　西岳地区高齢者クラブ連絡協議会の篠田健一会長の御協力で、折田代地区と田野地区から１５名の高齢者の方にグラウンドゴルフに参加していただきました。

　吉之元小でのグラウンドゴルフは、５つのグループに分かれて、６ホールを２回まわって打数を競い合いました。

　最初にグループごとに自己紹介をして、スコアシートに名前を書いていきました。

　各ホールに分かれて、一斉にスタートです。

　合計１２ホール回って、打数の一番少ない人が１位になるわけですが、子どもたちには、打数が少なくなるようハンデがもうけられています。その結果、成績の上位を子ども達が占めることになってしましました。

　３位は、４年の円慈さん、２位は、３年の福さん、１位は、４年の稲穂さんでした。

　最後に子どもたちが高齢者の皆さんへ、感謝の気持ちを込めてお礼を言いました。

　参加していただいた皆さん、本当にありがとうございました。皆さんのおかげで、貴重な体験活動ができました。また、活動を計画していきますので、その際には、また、御協力をよろしくお願いいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ground golf is a lot of fun.

　草刈りをした後の運動場の草を、元気っ子クラブ(放課後子ども教室）にいた、３年の福さん、悠静さん、４年の稲穂さんが、片付けてくれました。３人が作業しているのに気付いた保健室の川原先生が写真を撮ってくれていました。

　放課後、運動場に遊びに出たら、刈った草が残っているのに気付いて、誰かに指示されたわけでもなく、自分たちで考えて草取りをしてくれたようです。グラウンドゴルフのことやみんなが喜んでくれる、幸せになってくれることを思って行動してくれたのだと思います。本当に素晴らしい吉之元っ子たちです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　We work for the happiness of people.